napalm, napalm – nejoblíbenější překlady slova “Napalm” do nizozemštiny. Příklad přeložené věty: Napalm si vynutil evoluční reakci, jako zápalka v Petriho misce. ↔ De napalm veroorzaakte een evolutie net als de lucifer in de petrischaal.
Rusko – holandský slovník
napalm
Napalm si vynutila evoluční reakci, jako zápalka v Petriho misce. De napalm veroorzaakte een evolutie net als de lucifer in de petrischaal.
Zobrazit algoritmicky generované překlady
Automatický překlad » Napalm » v holandštině
Glosbe Translate
Překladač Google
Překlady s alternativním pravopisem
podstatné jméno mužského rodu podstatné jméno gramatika
Rusko – holandský slovník
napalm
Pokud si pamatuji, moc se to neliší od hašení lesního požáru. napalm. Je kunt net zo goed een bosbrand met napalm blussen.
Překlady „Napalmu“ do holandštiny v kontextu, překladová paměť
Základ skloňování
“Milujte se, ne napalm “Pamatuješ?
“Liefde, geene.” napalm‘Weet je nog?
OpenSubtitles2018.v3
To napalm.
Eigenlijk je het napalm.
OpenSubtitles2018.v3
Napalm, neboli zahuštěný benzín, nejčastěji používaný v bombách
Napalm, z brandstofgel, wordt veel gebruikt in bommen.
OpenSubtitles2018.v3
O tom všem řeči napalm a pálení (pálení) mě nadržuje.
Al dit gepraat přes napalm en brand maakt me nerveus.
OpenSubtitles2018.v3
Víte, že smícháním benzínu s pomerančovým džusem můžete vyrobit napalm?
Wist je dat je met benzine en bevroren sinaasappelsapconcentraat napalm kunt vyrobený?
otevřené titulky 2
— Miluji, když voní po ránu napalm, řekl Thorson. – Voní to jako
„Ik ben gek op de geur van napalm ‘s ochtends vroeg,’zei Thorson.
Literatura
Jako by byly použité napalm.
Het is net alsof je geraakt wordt met met napalm.
OpenSubtitles2018.v3
No, řekni jí, že hoří správně napalm nedávno.
Zeg dat ze op vznášela se je.
OpenSubtitles2018.v3
Napalm není zakázaná zbraň.
Napalm je geen verboden wapen.
OpenSubtitles2018.v3
Domácnosti napalm.
Ï: mproviserde bom.
OpenSubtitles2018.v3
Milujete vůni napalm ráno.
Je houdt van de geur van napalm in de ochtend.
OpenSubtitles2018.v3
Zápas napalm spálil Jackovi plíce.
De stank van napalm brandde in Jacks prodloužit.
Literatura
Víš kolik? napalmkdo by to udělal?
Weet je hoveel napalm co děláš?
Tajná hrobka hlídaná napalm.
Een verborgen tomb, gewapend meet de voorloper van napalm.
OpenSubtitles2018.v3
To napalm!
To je de napalm!
OpenSubtitles2018.v3
„Věděl jsi, co umíš vařit? napalm z běžného pracího mýdla a kočičího žrádla? »
»Wist u dat je napalm kan maken van gewone zeep en kattenvoer? »
OpenSubtitles2018.v3
Miluji vůni napalm ráno!
Ik ben dol op de geur van napalm in de ochtend.
OpenSubtitles2018.v3
Tohle je Kim, devítiletá vietnamská dívka, jejíž vesnice byla vypálena. napalm, a to probudilo vědomí amerického národa, což byl začátek konce vietnamské války.
Dit is Kim, een negenjarig Vietnamci meisje, haar koberec verwoest door napalm, ze maakte het geweten van de Amerikaanse natie wakker om te beginnen met de beëindiging van de Vietnamoorlog.
Aconcagua byla zničena, spálena do základů během katastrofálních experimentů země napalm.
Aconcagua byla verwoest, helemaal platgebrand tijdens de desastreuze experimenten die ons land met napalm měl uitgevoerd.
Napalm (angl. napalm – zkratka pro angl. naphthenic acid – kyselina naftenová a angl. dlaňkyselina itová – kyselina palmitová) – zahuštěný benzín, hořlavý produkt používaný jako zápalné a plamenometné směsi. Používá se jako zbraň.
Napalm je vysoce hořlavý, hoří poměrně pomalu (rychlost hoření závisí na viskozitě), vydává hustý černý kouř (teplota plamene 500-900 °C dle druhu paliva), díky gelovité konzistenci dobře přilne na cíle, včetně svislých ploch .
Vývoj [upravit | upravit kód]
Ve druhé světové válce válečníci používali benzín do plamenometů. Čistý benzín se však díky své nízké viskozitě příliš snadno šíří, což vede k rychlému zvětšení spalovací plochy a v důsledku toho k rychlému hoření a nemůže být účinným bojovým zápalným prostředkem. Co bylo potřeba, byla látka, která by produkovala silný, stálý oheň, aniž by hořela příliš rychle.
Předválečný vývoj rosolovitých paliv vyžadoval jako zahušťovací složku kaučuk, kterého byl během války nedostatek. V roce 1942 našli výzkumníci z Harvardské univerzity pod vedením Dr. Louise Fiesera a US Army Chemical Corps řešení, které nevyžadovalo gumu. Ukázalo se, že jde o směs na bázi benzinu s naftenáty hliníku a palmitáty jako zahušťovadlem, dnes známou jako napalm – snadno se zapaluje a dlouho hoří.
Vlastnosti a typy [upravit | upravit kód]
V USA byl vyvinut nový napalm na bázi polystyrenu – tzv “Napalm-B”, lepí i na mokré povrchy. Napalm-B se vyznačuje vyšší intenzitou a teplotou spalování (1200°..1500°C oproti 900°C u běžného napalmu). Stabilní při skladování (neodděluje se). Jsou známy případy náhradníků Napalma-B, které byly vyrobeny doma.
Jednou z modifikací napalmu je tzv. supernapalm, směs je samozápalná na terči, zvláště když je terč mokrý nebo pokrytý sněhem. Takové směsi nelze uhasit vodou.
Další modifikací napalmu je pirogelyteplota plamene výsledné zápalné směsi stoupne na 1600 °C. Strusky vznikající při spalování mohou dokonce propálit kovové konstrukce.
Příkladem ze starověkého světa je „řecký oheň“.
Bojové použití [upravit | upravit kód]
Použití napalmu během války ve Vietnamu
Americký plamenometný tank M67 ve válce ve Vietnamu. 1966
Napalm se používá v leteckých bombách, palebných minách, batohových (přenosných) a mechanizovaných plamenometech, zápalných nábojích k ničení živé síly, vojenského vybavení a vytváření požárů.
Napalm byl poprvé přijat ozbrojenými silami Spojených států v roce 1942 a poprvé byl v boji použit 17. července 1944 během náletu stíhacích bombardérů P-38 letectva Spojených států na německý sklad paliva v Coutances ve Francii.[1 ]
Chester Nimitz ve své knize War at Sea píše: „24. června, zatímco 2. divize námořní pěchoty provedla ukázkové přistání na jižním sektoru, byla 4. divize námořní pěchoty přemístěna ze Saipanu na severozápadní cíp Tinianu. Plovoucí obrněné transportéry, které se v patnácti vlnách přibližovaly ke břehu, rychle dopravily pěchotu na ostrov. Třtinová pole tinianských plání nabízela Japoncům jen málo úkrytů, takže mariňáci opustili svou obvyklou taktiku rychlých útoků a vytrvale postupovali pod krytem palby z přepadového dělostřelectva. Zde letectví poprvé použilo napalmové bomby ke zničení ohnisek nepřátelského odporu“ [2].
Napalm byl používán americkými letadly během druhé světové války. 10. března 1945 provedly americké jednotky nálet na dřevěné město Tokio, při kterém bylo vyhlazeno na sto tisíc civilistů. Také v korejské válce v letech 1950-1953 a zvláště široce během války ve Vietnamu v letech 1964-1973. Zvláště rozšířené bylo použití napalmu Američany během ofenzívy Tet proti ozbrojeným silám Severního Vietnamu na jaře 1968.
Používala hlavně 750 lb napalmové nádrže BLU-1, z nichž každá mohla při správném uvolnění spálit veškerý život na ploše přibližně 90×45 metrů. Používá se na stíhacích bombardérech F-100 Super Sabre, F-105 Thunderchief, F-4 Phantom, F-5 Freedom Fighter, F-8 Corsair a útočných letounech A-1 Skyraider, A-4 Skyhawk, A-6 Intruder, A – 7 Corsair.
Napalm byl použit Izraelem během Šestidenní války v roce 1967 a během bojů v Libanonu v 1980. letech [3] .
Během 100 hodinové války mezi El Salvadorem a Hondurasem v červenci 1969 honduraské letectvo několikrát bombardovalo salvadorské vojenské pozice pomocí napalmových palivových nádrží.[4]
Během salvadorské občanské války salvadorské letectvo opakovaně bombardovalo oblasti pod kontrolou rebelů FMLN zápalnými bombami naplněnými napalmem [5] . V roce 1984 potvrdil velitel salvadorského letectva Kongresu USA použití napalmových bomb a oznámil, že tyto bomby byly zakoupeny z Izraele [6].
Irák použil napalm proti Íránu během íránsko-irácké války [8].
V roce 2003 se objevily zprávy [9] o použití napalmu v USA a Velké Británii během války v Iráku proti irácké armádě.
Účinek užívání napalmu nelze předvídat, protože jeho škodlivý účinek se nekontrolovatelně šíří. Je známo mnoho epizod během druhé světové války, korejské a vietnamské války, kdy civilisté i spřátelené jednotky trpěli napalmem.
Zákaz používání [ upravit | upravit kód]
V roce 1980 přijala OSN „Úmluvu o zákazech nebo omezeních použití některých konvenčních zbraní“ [10] a související „Protokol o zákazu nebo omezení použití zápalných zbraní“ (Protokol III), který zakazoval použití zápalných zbraní. zbraní, včetně napalmu proti civilistům.
Od roku 2005 se k Úmluvě a jejím protokolům připojilo 99 zemí [11], včetně téměř všech evropských zemí včetně Ruska. Z toho 7 zemí se k Protokolu III nepřipojilo – Izrael, USA, Turkmenistán, Turecko, Maroko, Jižní Korea a Monako [ zdroj neuveden 613 dní ].
Ze zemí SNS Arménie, Ázerbájdžán, Kazachstán a Kyrgyzstán nepřistoupily k úmluvě, a tudíž ani k protokolu III [ zdroj neuveden 613 dní ].
Viz také [upravit | upravit kód]
- Phan Thi Kim Phuc – nejznámější oběť napalmu
- Řecký oheň
- Molotovův koktejl
- KS (zápalná kapalina)
- BGS (zápalná kapalina)
- Agent Orange
Odkazy [upravit | upravit kód]
Poznámky [upravit | upravit kód]
- ↑ M. Taylor, D. Munday. Guinessova kniha letectví: rekordy, fakta a úspěchy. – Mn.: BelADI („Želva“), 1997. S. 182.
- ↑ Nimitz C.U., Potter E.B. Válka na moři (1939-1945). – Smolensk: Rusich, 1999. Originál: Potter EB & Nimitz CW Sea Power: A Naval History. – USA, 1981.
- ↑Napalm ve válce Archivovaná kopie ze 7. dubna 2014 na Wayback Machine // “GlobalSecurity”
- ↑ Mario E. Celkově. Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine / The Latin American Aviation Historical Society, 28. května 2013
- ↑ Jane Hunter. Izraelská zahraniční politika: Jižní Afrika a Střední Amerika. Boston. South End Press. 1987. strana 101
- ↑”Velitel salvadorského letectva loni řekl hostujícím členům Kongresu Spojených států, že proti partyzánským silám byly použity napalmové zápalné zbraně, řekl dnes člen delegace. Zástupce James L. Oberstar, demokrat z Minnesoty, který byl členem vyšetřovací mise v Salvadoru v březnu 1983, řekl velitel letectva plk. Rafael Bustillo informoval delegaci, že než dostupnost letadel A-37 americké výroby poskytla salvadorským pilotům dobrou přesnost pro konvenční bombardování, používali napalmové zbraně dodané Izraelem.»
Wayne Biddle. Salvadorský důstojník řekl, že řekl o použití napalmu Archivovaná kopie ze dne 13. února 2018 na Wayback Machine // „The New York Times“ z 9. října 1984 - ↑ Bitva Husí zelené – válka o Falklandy 1982(nespecifikováno) . Datum přístupu: 3. dubna 2013.Archivováno z originálu 25. září 2020.
- ↑ Pohledy Saddámových generálů na íránsko-iráckou válku. Institut pro obranné analýzy, 2011. S. 203.
- ↑CNN.com, Ochrana iráckých zásob ropy(nespecifikováno) . Datum přístupu: 24. února 2008.Archivováno z originálu 6. dubna 2008.
- ↑OSN, úmluvy a dohody. Odzbrojení(nespecifikováno) . Datum přístupu: 27. března 2016.Archivováno z originálu 12. února 2010.
- ↑Archivovaná kopie(nespecifikováno) . Datum léčby: 11. června 2009.Archivováno z originálu 10. června 2009.
- Ruviki:Cite web (jazyk neuveden)
- Ruviki: Žádné zdroje od dubna 2023
- Ruviki:Články bez zdrojů (typ: neuveden)
- Ruviki:Články s prohlášeními bez zdrojů delší než 14 dní