Jaká květina je rue?

Ruta znamená v řečtině „zachránit“. Dala jméno rozsáhlé rodině rostlin (rue), která zahrnuje aksamitník amurský (korkovník), krásný, ale velmi jedovatý jasan (pálený keř) a citrusové plody: citron, pomeranč, mandarinka. Již před dvěma a půl tisíci lety routu znali staří Řekové, používali ji jako koření.

Původ rue

Rue pochází z afrického a evropského pobřeží Středozemního moře. Odtud se rozšířil do Evropy, na Střední východ, do Japonska a Číny.

První, kdo použil rue jako lék, byl král Mithridates VI. Eupator (63 př. n. l.), vládce Pontského království, jehož hlavní město se nacházelo poblíž dnešního Kerchu. Existuje legenda, že král Mithridates byl považován za velkého znalce jedů a protijedů, v malých dávkách bral všechny tehdy známé jedy, a tak přivykal své tělo jejich působení. A když byla jeho armáda poražena Římany, nemohl se otrávit a byl nucen vrhnout se na meč. Jeho jméno nese hora Mithridates poblíž města Kerč, na které zemřel. Od té doby se rue rozšířila na Krymu, kde dodnes všude roste divoce.

S lehkou rukou krále Mithridata byla rue po velmi dlouhou dobu považována za univerzální protijed. Používal se jako lék na otravy a kousnutí jedovatými plazy a hmyzem. V dávných dobách o ní psali: “. piješ, a chmel přejde, jez syrový a vyháníš jedy.”

Ve starém Římě byl považován za lék na čarodějnictví. Římané věřili, že rue pomáhá proti zlému oku. Nosili ho s sebou, zavěšovali nad dveře, aby se chránili před jedy, vlkodlaky a všemožnými neštěstími.

Doposud panuje všeobecný názor, že hadi nelezou v blízkosti míst, kde roste routa.

Ve středověku byla ruta hojně rozšířena v klášterních zahradách kvůli její schopnosti zmírňovat sexuální vzrušení u mužů. Slavný německý lékař Bokk (XVI. století) napsal: “. Všichni mniši a řeholníci, kteří chtějí zachovat nevinnost a čistotu, by měli neustále používat routu v jídle a pití.” Byl také považován za nejlepší dezinfekční prostředek. Lidé tělo potírali rutou, aby se ochránili před morem, a pokoje byly dezinfikovány jeho kouřem.

Tato rostlina je zmíněna ve všech lékařských spisech té doby.

K dnešnímu dni je rue zahrnuta v lékopisech 8 zemí světa. Slouží jako surovina pro přípravu řady rostlinných přípravků používaných k léčbě artritidy, kloubního revmatismu, neuralgie a také k výrobě rutinu. Infuze a odvary z rue inhibují vývoj Staphylococcus aureus, zastavují růst hub – patogenů; šťáva z čerstvých listů je dobrým antiseptikem. Esenciální olej má baktericidní a anestetické vlastnosti.

Ve skutečnosti nejsou léčivé vlastnosti rue plně pochopeny. Léčebné použití ruty však vyžaduje velkou péči a mělo by být prováděno pouze pod lékařským dohledem. rue je při předávkování jedovatá. Proto v tomto článku nebudu uvažovat rozsáhlé léčivé vlastnosti této rostliny, uveďte recepty na přípravu různých přípravků a způsoby sklizně surovin pro tyto účely. Pozastavím se u popisu ruty jako koření a dokonce . jako okrasné rostliny.

Popis Rue

Ruta je malý vytrvalý stálezelený keř vysoký 50-70 cm, se vzpřímeným větveným lignifikovaným stonkem a spodními částmi větví. Každoročně odumírají nelignifikované výhony. V drsných zimách, bez přístřeší, může zemřít celá zemní část, ale každoročně se obnovuje z kořene. Žije ve středním pruhu 20 a více let. Lignifikované části rostliny mají slámově žlutou barvu. Listy a nelignifikované výhony jsou modrozelené.

Listy jsou řapíkaté, dvakrát nebo třikrát zpeřené, trojúhelníkové nebo téměř obvejčité v obecném obrysu. Na světle v listech jsou patrné nádobky (světlé tečky) s éterickým olejem. Tento olej vděčí za svůj latinský název Ruta graveolens – vonná ruta. Vůně rue je silná a poměrně těžká a ne každému se líbí. Sušením se ale vůně mění, stává se příjemnou a připomíná vůni růže, proto se jako kořenitá rostlina používá již po mnoho staletí.

Ruta je fotofilní a odolná vůči suchu, nenáročná na půdy, roste dobře na drceném kameni, vápenatých, karbonátových, hlinitých půdách. Rostlina lépe snáší sucho než nadměrnou vlhkost.

Kvetení trvá od června do srpna. Ruta je dobrá medonosná rostlina, kolem ní bzučí včely. Její květenství je volné corymbose, žluté květy se čtyřmi okvětními lístky. Plody jsou kulovité tobolky se čtyřmi „přihrádkami“, na krátkých nohách as malými rohy na každém plátku. Suchá květenství s plody jsou velmi dekorativní a používají se na suché kytice. Krabice obsahují černá semena, která dozrávají v září až říjnu a zůstávají životaschopná déle než 5 let.

Ruta je poměrně nenáročná rostlina, nevyžaduje zvláštní péči, roste na jednom místě bez snížení výnosu, 5-6 let.

Rue keře jsou díky svému modrozelenému, namodralému krajkovému olistění velmi dekorativní. Často ji proto dekoratéři využívají – vysazují na záhony nebo vysazují jako lemovku. Ruta dobře snáší střih.

Propagace rue

Rue se množí semeny. Pokud jste shromáždili semena ze svých rostlin, pak je lepší je zasít před zimou, protože prvních 4-5 měsíců. po sklizni semena neklíčí. Balená semena můžete zakoupit v obchodech se semeny. Konkrétně jsem koupil semena zemědělské firmy Semko a vyséval je na sazenice v březnu-dubnu do sadebních truhlíků, semena klíčila dohromady po 7-10 dnech. Po pominutí hrozby zpětných mrazů byly sazenice vysazeny na trvalé místo podle schématu 20-25×50-60 cm, poté jsem rostliny přesadil více než jednou. Ruta transplantaci snáší velmi dobře.

Sazenice v prvním roce obvykle nedorůstají nad 10-12 cm, na zimu je můžete přikrýt, tím zajistíte, že většina mladých rostlin přezimuje. V mém případě nebyl proveden přístřešek, ale všechny keře přezimovaly, dokonce i přízemní část zůstala zachována, možná je to dáno příznivým počasím té zimy. V budoucnu nemohou být rostliny zakryty. Pravda, pak rostou později na jaře a zpočátku, dokud se neobjeví mnoho větví, nejsou dekorativní.

Na jaře zmrzlé odumřelé větve seřízněte na první pupen a rostlinu nakrmte dusíkatým hnojivem (nejlépe močovinou).

Rue můžete také množit dělením keře nebo zelenými řízky, které jsou zakořeněny pod filmovým krytem.

Rue nemá žádné choroby a škůdce, ale mladé keře mohou být utlačovány plevelem, takže je třeba je pravidelně odplevelovat.

Tato rostlina může způsobit podráždění pokožky, popáleniny, proto je vhodné ji umístit tam, kde s ní má člověk menší kontakt. Pro každý případ se veškerá práce s kořenem nejlépe provádí v rukavicích.

Použití rue při vaření

Listy a semena ruty se používají jako sušené koření. Jak bylo uvedeno výše, sušením získávají příjemnou vůni. Rue je ochucena saláty, jehněčím gulášem, masovými náplněmi, omeletami, rybími pokrmy, bramborovými polévkami. Rostlina se používá při konzervování. Sendviče z černého chleba se smetanovým sýrem obzvláště dobře ladí s pikantní hořkostí, která je vlastní rue (recept na tento sýr má možná starověké kořeny, pamatujte, na samém začátku článku bylo řečeno o použití koření rue starými Řeky? , takže existují důkazy, že řecký filozof Sokrates, který pozval jednoho ze svých přátel na návštěvu, slíbil, že ho bude léčit sýrem a routou . ).

Ocet s příchutí rue získává původní chuť a vůni.

Vzhledem k tomu, že tato rostlina má silnou vůni a chuť, měla by být přidávána do jídla jako koření s mírou.

Rue sklizeň

Aby bylo možné použít routu jako koření, je nutné sklízet její zeleň před květem nebo na jeho samém začátku. Nelignifikované olistěné větvičky ne více než 20 cm dlouhé s poupaty a 1-2 kvetoucími květy se stříhají zahradními nůžkami. Suší se ve stínu ve svazcích. Materiál musí být zelený. Skladujte na tmavém suchém místě. Na světle rue rychle vybledne, téměř do běla, a ztrácí svou aktivitu. Uchovávejte ne déle než dva roky.

Poprvé byla vydána ruská odrůda zeleniny rue Kruzhnitsa. Srovnává se příznivě s „chytřejším“ vzhledem.

Ulice Chervona (z ukrajinštiny – „červená rue“) – mýtický květ karpatské víry [1] [2]. Obraz červené rue se často vyskytuje v moderních [* 1] ukrajinských uměleckých dílech [4] [5].

Legenda [upravit | upravit kód]

O červené routě neexistuje jediná legenda, stejně jako neexistuje shoda v tom, co je v těchto legendách míněno květinou. Podle jedné verze je ruta červená obyčejná vonná rostlina routy, jejíž žluté květy zázračně zčervenaly [1]. Jako by se to stalo jednou za rok [* 2] – v noci Ivana Kupaly a na velmi krátkou dobu. Dívka, které se podaří vybrat červenou barvu rue, než se znovu změní na žlutou, bude moci „učarovat“ každému chlapovi na celý život.

Popularizace této verze je spojena se jménem autora a interpreta Vladimíra Ivasyuka, který v roce 1970 napsal stejnojmennou píseň.

Název rostliny „ruta“ se vyskytuje u všech slovanských národů [7] [8] a pro všechny je to cizí slovo, protože pochází z latinského názvu vonné rue (lat. Ruta), který byl široce rozšířen používá se ve starém Římě a obecně na pobřeží Středozemního moře [9] jako koření a lék [10] [11]. Lokálně se slovo „rue“ začalo používat k označení rostlin, které nemají nic společného s čeledí Rutaceae. Například Dahl ve svém slovníku označuje „divou routu“ (harmonika obecná), „kamennou routu“ (vlasy Venuše) a „luční routu“ (žlutá chrpa) [12]. Také v ukrajinském jazyce existuje „chervona rue“ [13] (rhododendron myrtolifolia) a nedefinovaná „ruta-mint“ [14].

Výzkumníci uvádějí, že jménem červená rue označovali Huculové nějakou místní rostlinu, která volně roste na svazích Karpat a kterou lze sbírat k přípravě různých „lektvarů“. Nejlepším kandidátem na tuto roli je rododendron myrtolistý [15] [16], který roste pouze v horách, masově kvete začátkem června a lidově se mu říká ruda červená.

V tomto případě se legenda mění: je docela obtížné sbírat květ rododendronu s myrtovým listem na Ivan Kupala, protože kvete dříve. Ale pokud lze stále najít barvu červené routy, získává zvláštní sílu [17]. Podle třetí verze nemá červená rue z legend se skutečnou flórou vůbec nic společného. Jedná se o mýtickou magickou květinu, která má silné “lásky” vlastnosti a kvete jednou za 10 let [6].

Několik rostlin si nárokuje název „chervona rue“. To je za prvé, voňavá rue. Říká se jí také zlatá nebo zahradní ruta. Na území bývalého SSSR roste v přírodních podmínkách pouze na Krymu. Na všech ostatních místech je to zahradní rostlina. Za druhé je to rododendron myrtovitý, známý také jako Kochi nebo rododendron karpatský. Místní název této rostliny je Chervona rue. Třetím uchazečem je Monarda binata [18]. Je to květina z USA, která se dodává v bílé, růžové, červené a fialové barvě. V Evropě je chován zahradníky. Na Ukrajině se také nazývá červená (ukrajinská červená) rue. Za čtvrtý (a nejméně pravděpodobný) je považován bílý popel [* 3] [19], známý také jako hořící keř.

Každá z těchto rostlin odpovídá sbírce textů z různých legend a mýtů, které mohou přecházet z lidí na lidi a transformovat se tak, aby vyhovovaly místním charakteristikám. Nejvíce to platí pro routu vonnou, která je oblíbeným kořením ve Středomoří a o které se zmiňuje i Bible [20]. Kromě toho se v legendách západní Evropy nachází tzv. horská rue [21]. V této situaci je těžké přesně zjistit, jakou rue má vypravěč na mysli a které osoby legenda vypráví. Například níže uvedený text je uveden v ruskojazyčném zdroji, ale se zmínkou o ukrajinském názvu „chervona rue“ a se zřejmým odkazem na mýty starověkého Řecka.

Legend of the Route [22]

Kdysi dávno ve starověkém Řecku žili mladý muž a dívka, mezi nimiž stál pán větrů Aeolus. Dlouho se dvořil krásné Řekyni, ta však byla nepřístupná a svému milenci zůstala věrná. Samozřejmě, Eolova pýcha byla zraněna a on samozřejmě počal Velkou pomstu. Když se milenci potkali na rande, poslal neuvěřitelně silný vítr a vyfoukal z nich život. Láska je ale všemocná, a proto pár nezemřel a jejich duše se vtělily do dvou rostlin – žluté routy a červeného popela. A od té doby, jistě na památku velké lásky, jednou za deset let rue kvete červeně. A ten šťastlivec, který to najde, dostane příležitost navždy očarovat osobu, kterou milujete. Ale ve skutečnosti je červená rue jen krásná pohádka, sen, ztělesnění všeho skrytého, po čem lidé touží.

Viz také [upravit | upravit kód]

  • Chervona Ruta (píseň)
  • Květ kapradiny

Poznámky [upravit | upravit kód]

Komentáře [ upravit | upravit kód]

  1. ↑ Dokud se píseň Vladimira Ivasyuka nestala populární v Sovětském svazu i mimo něj, byly legendy o červené rue známé pouze v omezených oblastech Karpat. Sám Ivasyuk, který jako dítě našel zmínku o Chervona Ruta ve sbírce starých Kolomyeků z 3.-1970. století, pochopil, co četl, až po samostatné etnografické cestě po karpatských vesnicích [XNUMX]. Aktivní používání obrazu červené rue na Ukrajině začalo po roce XNUMX.
  2. ↑ Podle jiných zdrojů – jednou za 10 let [6].
  3. ↑ 12 Uvedeným zdrojem je Polydigital Lab. Bílá yasnotka, 2002 – chyba. Při překladu si autoři textu spletli bílý jasmín a bílý jasan.

Poznámky pod čarou [ upravit | upravit kód]

  1. ↑ 12F. I. Razzakov Sofia Rotaru. 2012: „. Na Zakarpatí je taková legenda: v horách roste žlutý květ routy, který jen jednou do roka, o svátku, v noci Ivana Kupaly. [a dále až do konce odstavce]“ .
  2. ↑V. G. Chernysheva. Ruta, 2014, třetí odstavec: „. “chervona rue“ je mytologické jméno. tato květina symbolizuje odloučení, osamělost, neopětovanou nebo ztracenou lásku, smutek a pokání u Slovanů. Je také symbolem panenství, cudnosti. “
  3. ↑S. I. Curius. Historie písně „Chervona Ruta“, 2006, na konci druhého odstavce: „. Myslím, že mnoho lidí v Sovětském svazu si tehdy lámalo hlavu nad tím, co je to za rue. Svého času to nevěděl ani sám autor písně. [a pak dva odstavce].“
  4. ↑LvivArt. Náhrdelník „Chervona Ruta“, 2017.
  5. ↑N. Budna Natural Sciences, 2015: „. Přitlačte sníh až k červené routě a snězte ho, ať vám dá trochu své barvy. “.
  6. ↑ 12časopis holonist user magazine, 2016: „. Ale červená rue. je považována za. nějakou tajemnou květinu, která kvete jen jednou za deset let, a ne jednou za rok, jako kapradina.“
  7. ↑V. G. Chernysheva. Ruta, 2014, první odstavec: „. [Ruta] se ve všech slovanských jazycích nazývá stejně. “.
  8. ↑Vasmer Etymologický slovník, 1986, druhý odstavec na stránce, za koncem slovníkového hesla Rus: „. ukrajinský. Ruta, blr. litovat. Půjčování přes polštinu ruta. z lat. ruta “nějaká hořká bylina”. “
  9. ↑Archimandrita Nikifor. Ruta, 1892: „. [Rue] je dobře známá rostlina v Palestině. “.
  10. ↑S. I. Rostovcev. Ruta, rod rostlin. 1899: „. Rostlina obsahuje pronikavě hořkou silici a od římských dob se používala jako koření a tonikum. “.
  11. ↑Archimandrita Nikifor. Ruta, 1892: „. Staří lidé používali [rutu] mimo jiné jako lék. “.
  12. ↑Dahl’s Explanatory Dictionary, 1882, viz celý článek Ruth.
  13. ↑Vitchizna, 1985: „. Vím, že tady je routa červená (rododendron), ostřice černá, sugainik, lomikamin, pukhivka, tirlich, heřmánek. “.
  14. ↑V. G. Chernysheva. Ruta, 2014: „. V lidových pověstech a písních se často vyskytují slovní spojení „ruta-mint“ a „chervona rue“. “.
  15. ↑Karpatská biosférická rezervace, 2017: „. [Volodymyr Ivasyuk] vzal samotné kviti červeného rododendronu jako prototyp. “.
  16. ↑Journal of user holonist, 2016: „. Mezi byliny [„lásky“ v Karpatech] patří „chervona rue“. Pravda, není to lítost, ale v těchto končinách se tomu říká rododendron…“
  17. ↑Journal of user holonist, 2016: „. v Karpatech jinak. Tam se věří, že nejsilnější byliny jsou ty, které se Ivanovi sbírají s rosením, tzn. za úsvitu. mezi nimi jsou „čarodějnictví“, kouzla lásky. “Chervona Ruta” je jedním z nich.”
  18. ↑L. Dudčenko. Monarda. 2016: „. Monarda, neboli červená rue známá na Ukrajině. “
  19. ↑Polydigitální laboratoř. White yasnotka, 2002: „. Nicméně stále zpívají o této rostlině – píseň „Chervona Ruta“. Ale tohle je bílý yam [* 3] . “
  20. ↑Bible, 2000, Lukášovo evangelium, kap. 11, verš 42: „. Ale běda vám farizeové, protože dáváte desátky z máty, routy a všech druhů zeleniny. “
  21. ↑H. Rahner, 1971, str. 187-188: “. Molly je. rostlina. které se zdá být totožné s tím, co nazývají Němci Bergraute nebo horská rue. “.
  22. ↑O. Dracheva. Ruta, 2009, poslední odstavec v sekci Mýty a legendy.

Literatura [upravit | upravit kód]

  • Archimandrita Nikifor.Ruta: slova. Umění. // Kompletní ilustrovaná populární biblická encyklopedie [Text]: ve 4 svazcích / Dílo a publikace Archimandrita. Nikifor (Bažanov, Alexej Michajlovič). – M.: Tiskárna A. I. Snegireva, 1892. – Vydání. 3: M – Smo. – S. 168. – 220, IV, [2] Str. : nemocný.
  • Dahl, Vladimír Ivanovič.Ruta: slova. Umění. // Výkladový slovník živého velkoruského jazyka [Text]: slov. / V. I. Dal. — 2. vyd., rev. a význam násobit podle autorova rukopisu – Petrohrad; Moskva: M.O. Wolf, 1882. – T. 4: P – V. – S. 116. – 704, [4] Str.
  • Razzakov, Fedor Ibatovič.The Legend of the Red Rue: úryvek // Sofia Rotaru a její miliony [Text]: biogr. / F. I. Razzakov. – M.: Algoritmus, 2012. – 379, [4] s., [8] l. nemocný. : portrét – (Legendy autorské písně). — ISBN 978-5-4438-0159-9.
  • Razzakov, Fedor Ibatovič.Sofia Rotaru vypráví legendu o Rudé ulici: úryvek // Hvězdné tragédie [Text]: Záhady osudu a smrti: biogr. / F. I. Razzakov. – M.: EKSMO-press, 2000. – S. 15. – 396, [1] s., [2] l. portrét — BBKCH513(2)7-8,0. — ISBN 5-04-004335-X.
  • Rostovtsev, Semjon Ivanovič.Rue, rod rostlin z čeledi Rutaceae: slov. Umění. / S. I. Rostovtsev // Encyklopedický slovník [Text]: v 86 svazcích / Brockhaus, Friedrich Arnold; upravil prof. I. E. Andrejevskij. – Petrohrad: F.A.Brockhaus, I.A. Efron, 1899. – T. 27: Rozaven – Tuřín. – S. 368. – 480 s. : nemocný.
  • Vasmer, Max. Ruta: slova. Umění. // Etymologický slovník ruského jazyka [Text]: [rus. ] = Russisches etymologisches Wörterbuch : von Max Vasmer : Heidelberg, 1950-1958 : [přel. s ním. ] : slova. : ve 4 svazcích / M. Vasmer; Za. s ním. a doplňkové O. N. Trubačova. — 2. vyd., vymazáno. – M.: „Progress“, 1986. – T. 3: Muza-Syat. – S. 523. – 830, [1] Str.
  • Bible [Text]: Knihy Písma svatého Starého a Nového zákona: S požehnáním Jeho Svatosti patriarchy moskevského a celé Rusi Alexeje II.: [rus. ]: náboženský. lit. – M.: Ruská biblická společnost, 2000. – Kniha. Od Lukáše svatého evangelia, Ch. 11, verš 42. – S. 1116. – 1342, [7] Str. — Přidat. oběh II. — 30 ​​000 výtisků. — ISBN 5-85524-028-2.
  • Rue, rostlina z čeledi rutaceae: slov. Umění. // Encyklopedický slovník [Text]: v 86 svazcích / Brockhaus, Friedrich Arnold; upravil prof. I. E. Andrejevskij. – Petrohrad: F.A.Brockhaus, I.A. Efron, 1899. – T. 27: Rozaven – Tuřín. – S. 368. – 480 s. : nemocný.
  • Rahner, Hugo. Moly a Mandragora v pohanském a křesťanském symbolismu // Řecké mýty a křesťanské tajemství [Text]: [angl. ] = Griechische Mythen in Christlicher Deutung: [přel. s ním. ] / H. Rahner ; Překlad Brian Battershaw. – New York: Biblo a Tannen, 1971. – S. 179-281. — xxii, 399 s. — S předmluvou EO Jamese. — ISBN 0819602701. — OCLC287059.
  • Vitchizna [Text]: [ukr. ]: So. / Sbírka ukrajinských spisů. – Kyjev: Radyanskij písennik, 1985. – S. 126.
  • Legenda o sněžence // Přírodopis [Text]: Poznámky k hodině: 3. třída: průvodce učitele: [Ukr. ]: metoda. příspěvek / N. Budna, M. Gladyuk, T. Gladyuk. – Ternopil: Základní kniha – Bogdan, 2015. – S. 243. – 305 s. – (Knihovna učitelů). – BBK74.262.0. — ISBN 978-966-10-4038-9.

Odkazy [upravit | upravit kód]

  • Dracheva, Olga.Ruta [Elektronický zdroj]: [arch. 14. května 2017 ]: str. stránky / O. Dracheva // Stránky o bylinkách a další: osoby. webové stránky.. – Petrohrad: O. Dracheva, 2009. – Z obsahu: Tradiční medicína; Kouzlo; mýty a legendy; Recepty, infuze, odvary; Použití při vaření.
  • Dudčenko, Ljubov.oblouk. 8. května 2017 ]: str. webové stránky / L. Dudchenko // Akademie zdraví: online noviny. — Kyjev: LLC „Redakce novin Zdraví a Dovgolitja“, 2016.
  • Kury, Sergej Ivanovič.oblouk. 21. června 2017 ]: str. web / S. I. Kuriy // Chernysheva, Valentina Georgievna.Ruta [Elektronický zdroj]: [arch. 5. prosince 2016 ]: str. místo. / V. G. Chernysheva // Legendy a přesvědčení o květinách: Přírodní symboly v kultuře národů Ruska a Ukrajiny: téma. webové stránky. – M.: V. G. Chernysheva, 2014. – 6. července.
  • Náhrdelník “Chervona Ruta” [Elektronický zdroj]: [arch. 19. června 2017 ]: str. zboží // UkrainArt.com.ua: internetový obchod. – Lvov, Ukrajina: LvivArt, 2017.
  • Chervona rue [Elektronický zdroj]: [arch. 28. listopadu 2017 ]: str. blog // Holonista uživatelského deníku: blog. – Holon, Izrael: LiveJournal, 2016. – 5. září.
  • [ukr. ]: [arch. 11. května 2017 ]: str. webové stránky // Karpatská biosférická rezervace: oficiální. webové stránky / Berkela Yuriy. — Rakhiv, Ukrajina: KBZ, 2017.
  • oblouk. 28. května 2017 ]: str. web // Zdroj – https://ru.ruwiki.ru/w/index.php?title=Chervona_ruta&oldid=126727227
  • Ukrajinská mytologie
  • Rostliny v mytologii

Napsat komentář